목록루돌프정체 (1)

Korean News by ChatGPT!

크리스마스에 산타의 썰매 끄는 루돌프가 암컷 순록이라고?

"루돌프 사슴 코는 매우 반짝이는 코, 만일 내가 봤다면 불붙는다 했겠지~." 크리스마스가 다가오면 길가에선 캐럴 '루돌프 사슴코'가 울려 퍼져요. 산타 할아버지의 썰매를 끄는 루돌프의 이야기를 담은 '루돌프 사슴코'는 캐럴 중에서도 유독 인기가 많지요. 그런데 사실 루돌프는 사슴이 아니랍니다. 이 노래의 원제목은 '빨간 코를 가진 순록, 루돌프(Rudolph the Red-Nosed Reindeer)'예요. 노래 제목과 가사를 우리말로 옮겨 오는 과정에서 순록이 사슴으로 바뀌어버린 것이죠. 순록은 북극과 가까운 북유럽과 캐나다, 시베리아와 그린란드 등에 퍼져 살고 있는 동물입니다. 노루아과(亞科·생물 분류에서 과와 속의 사이)에 속하는 순록과 사슴아과에 속하는 사슴은 사람과 오랑우탄처럼 아주 먼 친척 ..
배준용(기자)의 기사 아카이브/Hidden News(숨겨놓은 국제뉴스) 2019. 12. 24. 20:46
이전 Prev 1 Next 다음